正信偈のオレ訳をしようとして試行錯誤している。写経形式のノートをみつけたので、みんなで少し書き取りをしてみた。本文に忠実な訳文を読むと「それだけでは言い表せないだろう」と思うところが出てくるんだけれど、それをどう表現したらよいか悩む。
土曜日の朝は楽農園で談笑。スポーツセンターに行っている等健康管理に気を配って見える話に花が咲き、また話題はかわりこんなことに及んだ。「”宗教教団”は胡散臭いが仏教の話を聞きたいという気持ちは強い」とか、「忙しい日常を離れてお寺で過ごすっての…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。